Faqs

Vous avez des questions liées à l'auto-édition et/ou à Karenine ? Bienvenue à notre foire aux questions.

Auto-Édition

L’auto-édition permet de prendre son essor en tant qu’auteur sans attendre indéfiniment les retours des maisons d’édition. Elle permet de publier un livre strictement numérique (ebook) ou également sous forme physique. L’auto-édition est ainsi de plus en plus populaire, et elle voit émerger toujours plus de nouveaux talents.

 

Aujourd’hui, les moyens de s’auto-éditer sont plus nombreux et accessibles. Les aspirants écrivains peuvent se charger de tout eux-mêmes, sans passer par une maison d’édition (qu’elle soit à compte d’éditeur ou d’auteur). Les outils et services nécessaires sont tous accessibles en ligne.

 

Un auteur auto-édité a les pleins pouvoirs et une liberté éditoriale absolue, mais c’est aussi un risque. Pour qu’un livre réussisse sur un marché de plus en plus compétitif, il doit pouvoir se démarquer par sa qualité (contenu, visuels) et jouir d’une bonne visibilité (campagne promotionnelle).

L’auto-édition est le contrôle total sur la publication du livre, avec la possibilité de bénéficier de prestations en ligne. Elle se démarque ainsi de l’édition à compte d’éditeur et, surtout, l’édition à compte d’auteur :
  • L’édition à compte d’éditeur, c’est lorsque l’éditeur s’engage à régler notamment les frais d’impression, de publication et de promotion de votre ouvrage. Il prend donc un risque financier en publiant votre ouvrage, mais s’il le fait, c’est qu’il a confiance quant au résultat.
  • L’édition à compte d’auteur, c’est lorsque l’éditeur vous fait régler les frais d’impression. Souvent, même, il ne s’occupe pas du tout de promouvoir votre œuvre. Dans ce cas, c’est à vos risques et périls. Si votre livre ne rencontre pas le succès, vous perdez du temps et de l’argent. Il faut donc y réfléchir à deux fois avant de signer pareil contrat.

KDP Amazon

Kindle Direct Publishing

Kindle Direct Publishing, ou KDP, désigne l’ensemble des services mis à disposition par Amazon pour les auteurs auto-édités. Grâce à KDP, vous pouvez publier vous-même vos ouvrages en ebook ou au format broché sur Amazon, sans aucun frais. Votre travail est disponible à l’achat via une page produit, ceci à travers le monde entier si vous le désirez.

 

KDP permet notamment la création et la publication de romans, livres pour enfants, bandes dessinées, livres de cuisine, manuels, journaux intimes et recueils de poésie. En revanche, il ne sied pas à la création de magazines, de périodiques et de livres à reliure hélicoïdale.

 

Pour pouvoir publier sur KDP, il suffit de vous rendre sur la page d’accueil de KDP, de créer un compte si vous n’en avez pas, ou si vous voulez écrire sous un pseudonyme. Vous avez ensuite accès à toutes les fonctionnalités pour créer, publier et promouvoir vos livres.

Liberté, accessibilité et flexibilité. Voilà, en résumé, ce qu’apporte KDP à un auteur auto-édité.

Avec des outils simples et complets, KDP permet de :

  • Garder tous les droits sur votre travail, pas comme dans une maison d’édition traditionnelle.
  • Publier sans frais et rapidement, aux formats numérique et broché. La publication prend dix minutes, et le livre apparaît à la vente sous 24 ou 48h.
  • Garder le contrôle créatif et administratif, par exemple, en décidant des visuels de votre livre ou du montant de vos redevances. Vous pouvez apporter des modifications n’importe quand et les appliquer quasi instantanément.
  • Gagner plus. Comme aucune maison d’édition ne prend de commission, vous touchez de plus fortes redevances qu’avec l’édition classique, et vous pouvez atteindre un plus large lectorat en vendant dans le monde entier.

Vos gains sur les ventes sont reversés plus vite que dans l’édition traditionnelle (environ 60 jours après la fin du mois concerné). Vous pouvez consulter vos statistiques de vente quand vous le désirez, et booster votre visibilité grâce à des campagnes publicitaires.

Dans le monde de l’édition, on imprime en gros. Les exemplaires d’un livre sont souvent imprimés en centaines ou milliers d’exemplaires, puis expédiés aux revendeurs (libraires, magasins, plateformes de vente en ligne, etc.). Le système KDP est un peu différent. Si vous publiez un livre broché, dès que quelqu’un achète votre livre, il est imprimé et expédié à l’unité. Ainsi, on évite le coût exorbitant d’une impression de masse.

 

Toutefois, l’impression a un prix. Le coût d’impression n’est pas fixe, mais varie selon :

  • Le livre. Les facteurs importants sont le nombre de pages et le type d’encre utilisé (noire ou en couleur). En revanche, la taille de coupe, les paramètres de fond perdu et la finition de la couverture n’ont pas d’incidence.
  • Le site de vente Amazon sur lequel est réalisé l’achat (en fonction de cela, le centre d’impression peut ne pas être le même).

Le montant de l’impression résulte d’un calcul très simple :

Coût fixe + (nombre de pages x coût par page)

 

Pendant la publication, suivant les options d’impression choisies, KDP calcule et affiche automatiquement le coût estimé pour imprimer. Il est visible dans l’onglet dédié aux droits et à la tarification, juste avant de valider la publication.

KDP Select

KDP Select est un programme permettant aux auteurs inscrits à KDP de booster leur visibilité, en leur donnant accès à un plus vaste lectorat et à des outils de promotion exclusifs. Tous les auteurs et éditeurs KDP de tous les pays ont le droit de s’inscrire à KDP Select et de profiter de ses avantages.

 

Le programme KDP Select ne s’applique qu’aux ebooks, et non aux livres brochés. Mais accroître la visibilité de votre livre numérique booste sa popularité. Cela peut donc attirer davantage l’attention sur sa version physique.

 

Pour profiter des avantages de KDP Select, il faut remplir deux conditions : disposer des droits exclusifs pour le contenu principal du livre, et souscrire à l’exclusivité Amazon pour une durée de 90 jours, reconduite tacitement. Cela veut dire que tant que vous êtes inscrit à KDP, vous ne pouvez pas publier votre livre par un autre biais.

En s’inscrivant à KDP Select, un auteur bénéficie de multiples avantages permettant de booster sa visibilité et toucher davantage de lecteurs, ceci sans coûts additionnels.

Vous pouvez notamment :

  • Permettre aux abonnés Kindle d’emprunter votre livre, et être ainsi rémunéré au nombre de pages lues.
  • Lancer des campagnes de promotion grâce aux outils Kindle Countdown Deals et Livre gratuit.
  • Candidater à une sélection d’ebooks que les membres du programme Prime Reading peuvent lire gratuitement pendant une période donnée.
  • Être éligible aux événements promotionnels que sont l’Offre Éclair (réduction ne durant qu’une journée) et les promotions du mois.
  • Participer aux concours organisés par la plateforme comme les Plumes Francophones, pour tenter de gagner un prix, un plan marketing et la production d’un livre audio.

Il est bon de noter qu’il ne s’agit que des outils mis à disposition par KDP. Votre succès dépend de leur bon usage et d’une bonne stratégie marketing.

Aucun auteur n’est à l’abri du piratage ni d’une erreur dans son organisation. Les bots d’Amazon sont à l’affût sur Internet. S’ils découvrent qu’un livre numérique inscrit à KDP Select est distribué ailleurs, l’auteur reçoit un email pour l’informer et lui donner un délai confortable, afin de le supprimer de la plateforme concernée.

 

Si au terme du délai alloué, la situation n’a pas changé, le livre est simplement et automatiquement désinscrit de KDP Select.

Karenine

Karenine n’est ni une maison d’édition ni une plateforme d’auto-édition. Il s’agit d’une maison d’auto-édition.

Karenine a pour ambition d’allier le meilleur des deux mondes. D’un côté, proposer un ensemble complet de services adaptés aux auteurs, comme sur une plateforme en ligne. De l’autre, fournir aux auteurs un accompagnement et une présence bien réels dans toutes les étapes du processus, comme le ferait une maison d’édition. Les services de Karenine sont proposés « à la carte », suivant les besoins spécifiques à chaque auteur.

La dernière particularité, c’est que Karenine a choisi de se focaliser sur les publications sur KDP, le service de publication d’Amazon, qui est facile d’accès, pratique et avantageux pour les auteurs.

Karenine ne se destine pas exclusivement aux nouveaux auteurs auto-édités. Notre but est de pouvoir aider tous les auteurs à mener à bien leurs projets, qu’il s’agisse :

  • D’auteurs voulant publier leur premier ouvrage ;
  • D’auteurs auto-édités désireux de mieux encadrer un ou plusieurs aspects de leur publication (correction, bêta lecture, traduction vers l’anglais, publicité, etc.);
  • Ou encore, d’auteurs expérimentés désireux de changer de prestataire ou de maison d’édition, voire voulant passer à l’édition 100 % numérique.

À qui ne s’adresse pas Karenine ? Karenine n’est probablement pas pour les auteurs qui pensent que l’auto-édition est rapide et facile, qui ne remettent pas en question leur écriture et/ou qui s’imaginent devenir rapidement riche et célèbre.

Karenine ne fait pas que de la publication. C’est un ensemble de services adaptés à tous les auteurs, débutants ou non. De nos jours, plusieurs auteurs en maison d’édition commencent à se tourner vers l’auto-édition, séduits par la plus grande liberté donnée sur leur travail.

Si vous êtes dans ce cas, vous pouvez contacter Karenine si vous êtes déçu par un ou plusieurs aspects de votre édition à l’heure actuelle. Par exemple :

  • Si vous avez envie d’une nouvelle couverture, plus en accord avec vos désirs ;
  • Si vous pensez avoir besoin d’une autre stratégie marketing ;
  • S’il vous plairait d’avoir un book trailer ;
  • Si vous voulez déléguer la gestion de vos réseaux sociaux ;
  • Etc.

Pour en savoir plus, consultez la liste des prestations ou contactez-nous

Pas du tout ! Karenine ne s’approprie nullement vos droits d’auteur pour la publication de vos ouvrages. Vous en gardez la propriété et le contrôle de bout en bout.
Quant à Amazon, vous pouvez dépublier un livre au moment où vous le souhaitez.

Karenine n’est pas une maison d’édition. Notre but est de vous aider dans les étapes du processus d’auto-édition et à vous publier sur Amazon. Or, édition traditionnelle et auto-édition peuvent très bien coexister pour un même auteur.


Certes, vous pouvez publier votre ebook et sa version brochée sur Amazon, et si une maison d’édition vous repère, vous pouvez lui donner les droits de publication du livre en version numérique et physique.


Mais vous pouvez aussi faire le choix d’être un auteur hybride : vous publiez votre livre broché avec une maison d’édition, mais vous conservez vos droits sur la version ebook, que vous continuez à vendre sur Amazon. Et si vous avez écrit plusieurs ouvrages, vous pouvez très bien en auto-éditer un, tandis que les autres sont publiés chez un éditeur.


Vous pouvez donc très bien vous renseigner sur nos services ou nous contacter pour en savoir plus.

Démarches Administratives

Numéro ISBN

Les lettres ISBN signifient « International Standard Book Number », soit « numéro international du livre ». Il sert de carte d’identité à l’ouvrage, afin de pouvoir l’identifier et suivre sa trace. Le numéro ISBN est unique. Il n’en existe qu’un par édition. Une réédition implique donc un nouvel ISBN. Si le même livre sort en même temps en version numérique et en version brochée, là aussi, chacune a son ISBN.
En cas de modifications mineures de texte, de couverture, de visuels ou de prix de vente, il n’est pas nécessaire de changer d’ISBN.

Un numéro ISBN est obligatoire si votre ouvrage est vendu en dehors du cercle familial. Les numéros ISBN sont attribués par l’AFNIL (Agence Francophone pour la Numérotation Internationale du Livre).

Toutefois, pour une production de 100 exemplaires ou moins, l’AFNIL refuse d’attribuer un numéro.

 

Note : Si vous publiez votre livre via KDP, et si vous ne disposez pas d’un numéro ISBN pour votre livre, Amazon peut vous en attribuer un d’office. Il s’agit alors d’un numéro identifiant Amazon comme l’éditeur de votre livre. Si vous songez déjà à une publication hors Amazon à l’avenir, il vaut mieux obtenir vous-même un ISBN.

 

Comment obtenir un numéro ISBN ?

Pour obtenir un numéro ISBN, il faut effectuer une demande auprès de l’AFNIL. Vous pouvez le faire en tant que particulier ou en tant que société/micro-entrepreneur/association/etc.

Il faut toujours payer pour votre première demande de numéro ISBN (voir la grille tarifaire ici. Les demandes suivantes sont gratuites.

 

Rappel : si vous publiez votre livre via KDP, l’attribution d’un ISBN par Amazon est gratuite.

Dépôt légal

Le dépôt légal est important, car comme son nom l’indique, c’est la loi. Un livre doit obligatoirement être déposé à la Bibliothèque nationale de France (BNF) à partir du moment où il est destiné à un usage qui sort du cercle privé ou familial. En l’occurrence, la vente en ligne, en librairie, etc.

 

Note : le dépôt légal ne touche pas que les œuvres littéraires. Il s’agit d’une obligation qui touche toute création éditée, imprimée, produite ou importée en France. Le dépôt concerne donc aussi bien les livres que les revues périodiques, comme tous les contenus multimédias.

Votre obligation à remplir les démarches dépend notamment du format de votre livre. S’il s’agit d’un livre numérique (ebook), vous n’avez rien à faire. Des logiciels surveillent fréquemment Internet pour déceler toute nouvelle publication numérique, et l’enregistrer dans les banques de données de la BNF.

Mais s’il s’agit d’un livre physique, même s’il s’agit de la version imprimée de votre ebook, son dépôt légal à la BNF est obligatoire. Il y a trois possibilités :

  • Soit vous passez par une maison d’édition et elle se charge des démarches.
  • Soit vous êtes édité à compte d’auteur et tout dépend des conditions de votre contrat. Soyez attentif avant de signer, pour savoir à qui revient vraiment la responsabilité du dépôt.
  • Enfin, si vous êtes auto-édité, vous n’avez pas le choix. Il faut remplir les démarches vous-même sur l’intranet de la BNF

En cas de non-respect de votre obligation de dépôt, la loi prévoit théoriquement une amende de 75 000 €. Mais ne paniquez pas pour autant. Nombreux sont les auteurs auto-édités qui ignorent cette obligation, et la loi est surtout destinée à punir les fraudes d’envergure.

 

Si vous n’avez pas rempli les démarches parce que vous ignoriez votre obligation, il est toujours temps de vous en charger avant de rencontrer le succès !